法国留学、法语学习专业网站 教育部批准自费出国留学资质为2000年(189)号 ----守 信 誉  口 碑 好 ------吉林省政府外事办公室直属单位
联系方式:0431-5620489 | Email:jilinfrfr@yahoo.com.cn| QQ:228268453| 吉林省外事服务中心法国部地址:长春市同志街1956号(长春图书馆124室)
CELA面试

    从2003年6月开始,申请赴法国留学签证的学子们又需要多过一道门槛——CELA的面试。习惯于应试教育的中国学生虽然经过考试的千锤百炼,但最为不适应的,就是这种摸不着边际的口试方式。 其实CELA面试应该与中国学生正不断经历和熟悉的求职等面试一样,并不可怕。只要有一定心理和材料的准备,应该是不难应付的。

CELA即语言与学术评估中心,是法国驻中国大使馆文化与语言合作中心的正式机构。

设立语言与学术评估中心的目的是通过面试了解学生的法语水平和专业学历的真实性,它所颁发的面试成绩证明是申请留学签证的必备文件。 语言与学术评估面试由CELA负责组织,

主持面谈者是法国大学教师及法国在中国和亚洲的商界人士。

面试一般持续15分钟左右,

面试的内容主要有4个方面:

1、法语或英语(如果预注册的学校用英文授课)的口语表达能力、

2、在国内的受教育程度和学术水平、

3、留学法国的目的和计划、

4、以前的学习和工作经历与赴法留学之间的关系。

参加面试需要预先在专门网站www.cela-cn.org报名,由于报名参加面试的学生人数很多,应该尽早报名,报名时间比预计的动身日期至少提前三个月。由中心确定考试时间和地点并通知考生,考生需按要求交纳1500元人民币的考试费用,不包括银行手续费,可以到中国银行的任何一个分理处通过转账支付。

在约定考试日期携带身份证、有关学业方面的材料(原件)等相关证件前往语言与学术评估中心参加面试。面试结束时,中心会签发面试成绩证明给考试参加者,同时附给一张到法国使馆签证处办理签证的通知,以便学生在签证处递交留学申请时可以出示该中心成绩单。 由于有了CELA的面试成绩,法国使馆签证处的签证官便不再进行以往的签证面试,这样可以提高签证效率。如果CELA的面试成绩良好而且其它材料准备充分,学生在递交签证申请后一两天便可以拿到签证。如果法语水平难以达到留学要求,没有面试成绩或成绩不好的学生在CELA就会被无情地挡驾。

  首先从报名开始说起,在cela 评估中心网站注册,你将获得一个cela注册号,要注意填写好你的个人信息,尤其是学习计划,其中包括个人情况,赴法学习的动机,学习的课程及安排,最后还要写学成之后回国报效之类的话。填好之后一经确认是不能更改的,一定要慎重。接下来,你就可以选择你参加面试的城市了,也就是你要递交签证的城市。

  得到CELA面试通知取决于以下三点:1、你的汇款是否及时。一般你在网上注册完毕之后,就可以按照说明办理缴费手续,并且要在你的个人页面上填写付款情况表,以便你的付款及时得到确认。2、你的材料寄的是否及时,准备是否完整。所需材料在 cela 网站上有,寄到 cela 的是材料的复印件,面试当天带原件。你的材料准备好就可以寄了,越早寄越会尽早得到通知。3、参加面试的人是否多。一般在八,九月出国的人比较多,这个时间你要参加面试最好提前一两个月开始报名和准备材料。其他的时间问题不会太大,如果你的文件完整并且报名费得到确认,要得到通知也就看你的材料和汇款几天到了。

CELA中心 一般会在早上十点多和下午四五点多发布新的消息,你要每天及时查看, CELA 会通过你的个人页面通知你选择你的面试时间。你选定时间后就不能改了。你最好在面试前去一趟cela 评估中心,了解一下路线免得考试时走错,另外你还可以在考场外感受一下气氛,因为每天都有考试的人,他们会等在考场外,还有考完的人你可以听听他们之间交流考试的心得,甚至是考的内容,CELA 面试是这样的,一段时间的趋势会比较相似,比如这段时间考官趋向于问天气,或者你的家乡,或者你的专业,你可以通过考过的人来了解一下考试方向和动态。

面试那天要把所需的材料准备好,一定要是原件,另外别忘带身份证。你最好比你定的时间早到半小时,因为有可能前面进行的快,或者前面的人没来。 到了之后先在大厅外面的凳子上等,到时间考官会出来叫你,法国人很讲礼貌,所以他叫你之后你一定要打招呼问候,给考官一个好的印象。进去之后他会给你一张表格是填写你到法国之后的学习计划,填好之后你就等着,考官会过来叫你,带你进一个小房间。一般考试是两个人,一个人看你的材料,另一个人用电脑记录,两个人都会问你问题,回答的时候要尽量微笑,显得你很自如运用法语的样子,考试的问题是很灵活的,但是有一些问题经常会出现,比如关于你专业上的问题,学成之后的想法,你要记住一点,就是你要让他相信你学过的专业和你要学的专业一样或者有很大的关系,如果不让你学就会耽误你的前途,

   因为CELA的全名叫做语言与学术评估中心,它在考察语言仅仅是一方面,同时也考察学术,所以你准备的时候要注意这个问题。如果遇到你不会的问题不要马上说:“je ne sais pas ”,因为你这么说如果关于到你的专业,他可能会怀疑你没有学过,往小说会怀疑你的学习能力,往大说会怀疑你材料的真实性,可能会拒签。所以这时候你要想办法转到别的问题上,你可以说这块不是很重点,别的更重要,这样你就把他的吸引力转走,你在考前要设想一下考官会怎么问,想的越多对你越有好处。你要让他顺着你的思路走,这就看你回答问题的技巧了。面试结束后,要和考官说再见,哪怕你觉得考的不好,也不要哭丧着脸甚至是掉眼泪,这样无济于事反而造成的印象不好,也许结果并没有你想的那么糟,有的考官是那样,一直都板着脸,甚至对你的口气不怎么好,这都没关系,这是他们的工作需要或个人性格,与结果无关。

面试关键

  安娜指出,这其实并不是真正意义上的面试,而只是一次面谈,是和法国人交流的一次重要的机会。很多中国学生来面谈时,总会显得过分紧张,或者背一些很程式化的答案,其实毫无必要。安娜认为,学生来参加面试时,一定要懂得自由地说出真实想法,要相信自己,要以一个成年人的身份出现。你的回答无所谓对错,关键是要让对方感觉到你独立自主的能力和强烈的学习目的。所以,你首先必须对将要去的学校了解清楚,现在所有大学都有网址,这一点并不难做到。其次你要清楚为什么选择法国,CELA希望听到的答案不要总是“因为法国有浪漫的生活”这种的想法,因为这和你去法国学习没有很大联系。第三,就是你为什么选择这个专业以及这个专业所涉及的工作计划。

  去法国留学肯定是要面对很多问题的,这些问题不仅在学习上,也表现在生活上。因此,法语水平不一定是最大的问题,能力和目的才是关键。法国方面希望能从面试中了解,你一个人在法国是否能够独立生活。面试重要是靠自己,要学会坦白地表达和交流。

面试结束后,会给你一个参加过面试的证明,有了这个证明你就可以去大使馆递交材料了,不过一般大使馆是会在收到 CELA 中心的评估结果之后通知你递材料,正常情况下 CELA 会在五到十个工作日之后把结果递到使馆,不过这也是在人不多的情况下。使馆收到评估结果就会判定是否发给你签证了。CELA面试

目前,除香港外,中国还有4座城市设立了CELA考点:北京、广州、上海和武汉,考生可以就近选择。CELA面试并不是考试,而是CELA顾问希望通过聆听您亲自介绍您的学习计划和您进行相应的讨论。

面试事例

  面试官问我会不会法语,并且让我说几句。我的因为只学了音标和几句话, 无奈之下就把一些常用的问候语说了一说,然后就说“因为我是刚开始学法语,所以只会这些简单的句子了”。面试官就没再用法语问过我问题。

   因为我在奥地利留学了3年并且读了2年的酒店管理,面试官就让我用英语说说在奥地利留学的情况,和对这个专业有什么看法,并且我觉得很变态的是那个女面试官还让我简述一下,我最后diploma论文的内容(这项是我面试过程中花的时间最长的)。奥地利说的是德语,所以下一个问题面试官就让我用德语做个自我介绍,并且还要简单的介绍一下我在奥地利所住的地方。(这个问题可能是要测试我第二外语的能力吧,不知道,反正我
说的很快,也不知道他们听懂了没有)!

  最后,面试官就问了一些零碎的问题,像,怎么知道这所学校的?去法国后有什么打算,准备待几年,有什么想过要回国?(我回答时是说读完硕士就回国,想在国内发展)还有,打算回国发展准备选那个城市阿?为什么?(这个随便说个就行,原因就说有很好的经济环境就行)。。。。。。

我的问题好像就这些了,不好意思,时间过得有点长记得不是很清楚了,不过,主要的就是这些!!

   一些建议嘛,我觉得没必要去特意准备什么,我什么也没准备就去了,问什么就回答什么就好,如果你准备了好多,问你的问题又不一样,那势必会很紧张,那时有些能回答的问题也回答不出了!!! 当然,有前提的,那就是英语口语要过得去,我想雅思口试能过5分的,问题都不会很大,要相信自己!! 还有就是要相信自己,不要怕和外国人对话,即使是在面试时。我想应该有些人是第一次参加这样的英语面试吧,那我就给你们点经验好了。以我在国外这3年,参加过不下10次英语面试来看,被面试者首先要端正心态,要明确自己和面试官都是在同等位置上的,不是说他是面试官他就比你高一级。不要紧张和害怕,又不是输房子输地的,用和朋友聊天的语气回答他们问题,就像几个外国人刚到中国,有很多不懂得地方,耐心地给他们讲解。。。进去面试前就想,我又不欠他们什么,然后微笑着走进去,保证你会有意想不到的收获!!!!!!再就是不管自己英文水平怎么样,也要拿出十足的信心,不管对错,你就放开了说,不见得 他们的英语就有多好!!嘿嘿!!

  最后呢,我也没什么可说的了,对了,要提醒那些学过一些除了英语以外的其他语言的人(也就是会第二外语的人),如果没有十足的把握能说第二外语千万别提到你学过其他语言,并不是都能问到,如果被问到,而你却说不上来,你可就很惨了!不要抱有侥幸心,说什么面试官不一定会这门语言,,我高中就在欧洲读的,在欧洲高中毕业的人至少都回3门语言的,所以大家要斟酌,量力而行!

Copyright © 2003 www.jlfr.com All Rights Reserved.|
吉 林 省 外 事 服 务 中 心 法 国 部 地址:长春市同志街1956号(市图书馆124室) 电话:0431-85620489
Email: jilinfrfr@yahoo.com.cn (建议将电脑显示屏的分辨率调为1024*768)备案序号:吉ICP备06000989号